Kovács hazaérkezik Amerikából és meséli élményeit Szabónak. „Képzeld, ez egy olyan ország, ahol még a borotválást is automaták végzik. Az ember bedugja a falra függesztett készülékbe az állát és bedob 5 centet. Egy gombnyomás és már simára is van borotválva az arca. Gyors, praktikus és olcsó.” „Hiszen nincs is mindenkinek egyforma arca” – veti ellene Szabó. „De csak az első borotválkozásig” – válaszol sokat sejtetően Kovács.
