Szót érteni egymással. Jegyzetek a Gadamer–Derrida-vitához

Abstract

A gadameri hermeneutika a beszélgetés és a dialógus fogalmai köré összpontosul. Gadamer nézőpontjából az értelmezés alapjában véve nem más, mint a szöveggel folytatott sajátlagos beszélgetés, a beszélgetés során pedig a részvevők megpróbálnak egymással – ha nem is mindig egyetérteni, de legalábbis – szót érteni. „Értsünk szót egymással!”: ez a felszólítás nem azonos azzal, miszerint „Értsünk egyet egymással!”. A tanulmány a főcím szófordulatából kiindulva több lépésben – mintegy koncentrikus, egyre szűkülő, majd esetenként egymást metsző körökben, különböző elvi megfontolásokon áthaladva – próbál meg ráközelíteni az alcímben jelzett nagy hatású vitára s igyekszik annak némely aspektusát közelebbről szemügyre venni.