Praktikus tanácsok Olaszországba készülőknek – operatív tisztektől operatív tiszteknek...

Even the most thorough theoretical general and specific preparation will lose its effectiveness if, in practice, the intelligence officer can not use the lessons learned in the field. If the person assigned to the external service finds is hard to get acquainted with the routine of a foreign service or, more importantly: slowly and circumstantially adapt to the routine of the everyday life of the new service. Because it was useful, if he got a good knowledge of the everday life of the host country, and in even those cases he had to act well when the traffic cop was occasionally fined him. This was then particulary true, if the intelligence agent occisionally went into such a - nearby - country, which - as regards its habits - was differing from Hungary significantly, like Italy, which was becoming on top of it all more increasingly important for the Hungarian politics. The present study is based on a detailed "psychologist" summary formulated in an unusual style, which attemps to illustrate the fact that, with several years of foreign service experience, the operational officer couple code-named "Büki", what has been consodered important in the training, preparation and practical knowledge of so-called observing staff.