Az általános szerződési feltételekben alkalmazott tisztességtelen klauzulák kérdésköre
Absztrakt:
Más területekhez képest viszonylag későn, egy évtizeddel a Római Szerződés
aláírása után, jelent meg az első csírája1 annak az akkor még merész álomnak
tűnő elképzelésnek, mely – folyamatos fejlődés eredményeképpen – zászlajára
tűzte egy átfogó jellegű közösségi jogharmonizáció megvalósítását a magánjog
területén.2 Az utóbbi évek tendenciájaként ez a harmonizáció a tagállamok magánjogának
a központi magját, a kötelmi jog általános részét is elérte. Ebben a
folyamatban kiemelkedő jelentősége van az Európai Közösség (a továbbiakban:
EK) által megalkotott, e tanulmányban tárgyalandó, a fogyasztókkal kötött szerződésekben
tisztességtelennek minősülő feltételekről szóló irányelvnek3 (a továbbiakban:
Irányelv), mely kötelezettséget jelent a tagállamokra nézve általános
szerződési joguk egy fontos része arculatának átformálására.
Az irányelv mint közösségi jogharmonizációs eszköz sajátosságából adódóan
a tagállamok maguk döntötték el, hogy hogyan viszik véghez ezen Irányelv
transzpozícióját a belső jogukba. Ez adja a jelen összehasonlító jogi tanulmány
létjogosultságát. Munkám így két célkitűzésen nyugszik: szándékom egyrészt az
általános szerződési feltételekben alkalmazott tisztességtelen klauzulák problematikájának
elemzése, s a szabályozásuk lehetőségeinek vizsgálata az EK ezen
Irányelve nyomán, másrészt összehasonlító jogi elemzés arról, hogy egy alapító
tagállam, Franciaország, és egy hamarosan csatlakozó ország, Magyarország,
hogyan ültette át a fent nevezett Irányelvet a belső jogába, esetenként kitérve egyes más országok megoldásaira is. A jogösszehasonlítás azonban nem lehet
öncélú: célunk ezzel elsősorban az, hogy megmutassuk, mennyiben szolgálhat
modellként Magyarország számára a Franciaország általi transzpozíció és menynyiben
használhatók fel az egyes jogi megoldások hazánkban. A téma jelentőségét
növeli, hogy a szóban forgó Irányelv magyar jogba való átvétele révén első
ízben került sor közösségi jogi elem közvetlen „beemelésére” a magyar Polgári
Törvénykönyvbe.